Records: 18

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
-	-		Beginning with the Name of Allah, Who is Very Kind, Extremely Merciful.	شروع اللہ کے نام سے جو بڑے مہربان نہایت رحم کرنے والے ہیں -	بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 0
1-17	-		By the sky and by the night-comer.	آسمان کی قسم اور رات کو آنے والے کی۔	وَالسَّمَاۗءِ وَالطَّارِقِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 1
1-17	-		And what do you know what the night-comeris.	اور تم کو کیا خبر کہ رات کو آنے والا کیا ہے؟۔	وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 2
1-17	-		It is a star, brilliant	وہ تارا ہے چمکنے والا۔	النَّجْمُ الثَّاقِبُ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 3
1-17	-		That, on every soul is appointed a guardian.	کہ ہر متنفس پر نگہبان مقرر ہے۔	اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْہَا حَافِظٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 4
1-17	-		So man should see from what he has been created.	تو انسان کو دیکھنا چاہیئے کہ وہ کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے۔	فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 5
1-17	-		He has been created from a spurting fluid.	وہ اُچھلتے ہوئے پانی سے پیدا کیا گیا ہے۔	خُلِقَ مِنْ مَّاۗءٍ دَافِقٍ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 6
1-17	-		Which issues forth from between the back and the chest.	جو پیٹھ اور سینے کے درمیان سے نکلتا ہے۔	يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَاۗىِٕبِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 7
1-17	-		Without doubt, He (Allah) has the Power to create him again.	بے شک وہ (اللہ) اُسے دوبارہ پیدا کرنے پر قادر ہے۔	اِنَّہٗ عَلٰي رَجْعِہٖ لَقَادِرٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 8
1-17	-		On the Day the secrets will become known.	جس دن پوشیدہ باتیں جانی جائیں گی۔	يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۗىِٕرُ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 9
1-17	-		Then he will neither have any authority and nor will there be any helper (for him).	تو اس کا کوئی بس نہ چل سکے گا اور نہ (اس کا) کوئی مددگار ہوگا۔	فَمَا لَہٗ مِنْ قُوَّۃٍ وَّلَا نَاصِرٍ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 10
1-17	-		By the sky that pours rain.	قسم ہے آسمان کی جو مینہ برساتا ہے۔	وَالسَّمَاۗءِ ذَاتِ الرَّجْعِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 11
1-17	-		And by the earth that splits.	اور زمین کی جو پھٹ جاتی ہے۔	وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 12
1-17	-		Indeed this (the Quran) is a Decisive Word.	یقیناً یہ بات (قرآن) فیصل ہے۔	اِنَّہٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 13
1-17	-		It is not a trivial statement.	اور یہ فضول بات نہیں ہے۔	وَّمَا ہُوَبِالْہَزْلِ	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 14
1-17	-		Without doubt, these people are plotting their plots.	بے شک یہ لوگ اپنی تدبیروں میں لگے ہوئے ہیں۔	اِنَّہُمْ يَكِيْدُوْنَ كَيْدًا	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 15
1-17	-		And I am making My Plan.	اور میں اپنی تدبیر کررہا ہوں۔	وَّاَكِيْدُ كَيْدًا	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 16
1-17	-		Thus, give the unbelievers leave, only a few days’ leave.	پس کافروں کو مہلت دو بس چند روز مہلت دو۔	فَمَــہِّلِ الْكٰفِرِيْنَ اَمْہِلْہُمْ رُوَيْدًا	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الطَّارِق - 86 آیت نمبر- 17