Records: 13

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
115-119	-		Indeed, We have sent you with the (Deen of) Truth, a giver of good news and a warner (of a bad end), and you will not be questioned about the inmates of Hell.	یقیناً ہم نے آپ کو (دین)حق کے ساتھ بھیجا ہے خوشخبری دینے والا اور (انجام بد سے)ڈرانے والا اور اہل جہنم کے بارے آپ سے پرسش نہ ہو گی۔	اِنَّآ اَرْسَلْنٰكَ بِالْحَقِّ بَشِيْرًا وَّنَذِيْرًا وَّلَا تُسْـــَٔـلُ عَنْ اَصْحٰبِ الْجَحِيْمِ	پارہ  الم - 1 سورۃ  الْبَقَرَة - 2 آیت نمبر- 119
9-13	7-10		And those who disbelieved and belied Our Signs, these people are the inmates of Hell.	اور جو لوگ کافر ہوئے اور ہماری نشانیوں کو جھٹلایا یہی لوگ دوزخ کے رہنے والے ہیں۔	وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَآ اُولٰۗىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَحِيْمِ	پارہ  لَا يُحِبُّ اللَّهُ - 6 سورۃ  الْمَآئِدَة - 5 آیت نمبر- 10
112-114	113-116		It does not befit the Messenger and the believers to pray for the forgiveness of unbelievers, even though they be (their) close relatives, after it becomes clear to them that they are the inmates of Hell.	پیغمبر اور ایمان والوں کو زیب نہیں دیتا کہ مشرکین کے لئے بخشش کی دعا کریں اور اگرچہ وہ (ان کے)قرابت دار ہی ہوں جب ان پر یہ بات ظاہر ہوگئی کہ یہ دوزخ کے رہنے والے ہیں۔	مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنْ يَّسْتَغْفِرُوْا لِلْمُشْرِكِيْنَ وَلَوْ كَانُوْٓا اُولِيْ قُرْبٰى مِنْۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَھُمْ اَنَّھُمْ اَصْحٰبُ الْجَحِيْمِ	پارہ  يَعْتَذِرُونَ - 11 سورۃ  التَّوْبَة - 9 آیت نمبر- 113
49-53	42-51		And those who (according to their false notion) tried to overwhelm (Us in respect of) Our Ayaat, they are the inmates of Hell.	اور جن لوگوں نے ہماری آیتوں میں (اپنے زعم باطل کے مطابق ہمیں )عاجز کرنے کی کوشش کی وہی دوزخ کے رہنے والے ہیں۔	وَالَّذِيْنَ سَعَوْا فِيْٓ اٰيٰتِنَا مُعٰجِزِيْنَ اُولٰۗىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَحِيْمِ	پارہ  اقْتَرَبَ - 17 سورۃ  الْحَجّ - 22 آیت نمبر- 51
14-47	22-61		Other than Allah. Then lead them on the path to Hell.	اللہ کے سوا۔ پھر ان کو جہنم کے رستے پر چلا دو۔	مِنْ دُوْنِ اللہِ فَاہْدُوْہُمْ اِلٰى صِرَاطِ الْجَحِيْمِ	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  الصَّافَّات - 37 آیت نمبر- 23
48-84	22-61		So he will peep and see him in the midst of Hell.	سووہ جھانکے گا تو اس کو جہنم کے درمیان دیکھے گا۔	فَاطَّلَعَ فَرَاٰہُ فِيْ سَوَاۗءِ الْجَحِيْمِ	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  الصَّافَّات - 37 آیت نمبر- 55
48-84	-		Indeed it is a tree that springs from Hell’s depth.	یقیناً وہ ایک درخت ہے کہ قعر دوزخ سے نکلتا ہے۔	اِنَّہَا شَجَــرَۃٌ تَخْرُجُ فِيْٓ اَصْلِ الْجَحِيْمِ	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  الصَّافَّات - 37 آیت نمبر- 64
48-84	-		Then they will indeed be returned only towards Hell.	پھر یقیناً ان کو دوزخ ہی کی طرف لوٹایا جائے گا۔	ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَہُمْ لَا۟اِلَى الْجَحِيْمِ	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  الصَّافَّات - 37 آیت نمبر- 68
129-166	-		Except for him who (in Allah’s Knowledge) will be going to Hell.	سوائے اس کے جو (علم الٰہی میں )جہنم میں جانے والا ہے۔	اِلَّا مَنْ ہُوَصَالِ الْجَحِيْمِ	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  الصَّافَّات - 37 آیت نمبر- 163
34-59	-		Seize him, then take him dragging to the midst of Hell.	اس کو پکڑ لو پھر کھینچتے ہوئے دوزخ کے بیچوں بیچ لے جاؤ۔	خُذُوْہُ فَاعْتِلُوْہُ اِلٰى سَوَاۗءِ الْجَحِيْمِ	پارہ  إِلَيْهِ يُرَدُّ - 25 سورۃ  الدُّخَان - 44 آیت نمبر- 47
34-59	-		There they will not savour (the taste of) death except the first death, and We shall save them from the torment of Hell.	پہلی دفعہ (دنیا کی زندگی میں) مرنے کے سوا، وہاں موت (کامزہ) نہیں چکھیں گے اور ان کو دوزخ کے عذاب سے بچالیں گے۔	لَا يَذُوْقُوْنَ فِيْہَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَۃَ الْاُوْلٰى ۰ۚ وَوَقٰىہُمْ عَذَابَ الْجَحِيْمِ	پارہ  إِلَيْهِ يُرَدُّ - 25 سورۃ  الدُّخَان - 44 آیت نمبر- 56
1-28	-		Rejoicing in what their Rabb has granted them. And their Rabb will protect them from the torment of Hell.	جو کچھ ان کو ان کے پروردگار نے بخشا اس سے خوش دل ہوں گے اور ان کا پروردگار ان کو دوزخ کے عذاب سے محفوظ رکھے گا۔	فٰكِہِيْنَ بِمَآ اٰتٰىہُمْ رَبُّہُمْ ۰ۚ وَوَقٰىہُمْ رَبُّہُمْ عَذَابَ الْجَحِيْمِ	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  الطُّوْر - 52 آیت نمبر- 18
19-21	-		And the people who believe in Allah and His Messengers, it is they who are the Siddeeq (Truthful) and the Shaheed (witness) with Allah. For them will be the reward (for their deeds), and they will have a (special) Noor. And the people who became unbelievers and belied Our Ayaat, it is these people who are the inmates of Hell.	اور جو لوگ اللہ پر اور اس کے پیغمبروں پر ایمان رکھتے ہیں وہی اپنے پروردگار کے نزدیک صدیق اور شہید ہیں۔ ان کے لیئے ان (کے اعمال) کا صلہ ہوگا اور ان کا (خاص) نور ہوگا۔ اور جو لوگ کافر ہوئے اور ہماری آیات کو جھٹلایا، یہی لوگ دوزخی ہیں۔	وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِاللہِ وَرُسُلِہٖٓ اُولٰۗىِٕكَ ہُمُ الصِّدِّيْقُوْنَ ۰ۤۖ وَالشُّہَدَاۗءُ عِنْدَ رَبِّہِمْ ۰ۭ لَہُمْ اَجْرُہُمْ وَنُوْرُہُمْ ۰ۭ وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَآ اُولٰۗىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَحِيْمِ	پارہ  قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ - 27 سورۃ  الْحَدِيْد - 57 آیت نمبر- 19