Records: 3

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
56-67	58-68		And he (Yousuf - Alaihi as-Salam) ordered his workers to keep (hide) their capital in their bags, so that when they return to their family members they recognise it (be happy to find it), and so that they may return.	اور انہوں(یوسف علیہ السلام)نے اپنے کام والوںکو حکم دیا کہ ان کی پونجی ان کے اسباب میں (چھپا کر)رکھ دو تاکہ جب یہ اپنے اہل وعیال میں جائیں تو اسے پہچان لیں(پاکر خوش ہوں)تاکہ یہ پھر سے یہاں آئیں۔	وقال لفتيانه اجعلوا بضاعتهم في رحالهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم لعلهم يرجعون	پارہ  وَمَا أُبَرِّئُ - 13 سورۃ  يُوْسُف - 12 آیت نمبر- 62
31-53	22-50		Then neither will they be able to make a bequest nor will they be able to return to their family.	پھر نہ تو وہ وصیت کرسکیں گے اور نہ اپنے گھر والوں کے پاس واپس جاسکیں گے۔	فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  يٰس - 36 آیت نمبر- 50
1-36	-		And when they returned to their homes, they would return talking deridingly.	اور جب وہ اپنے گھروں کو لوٹتے تو باتیں بناتے ہوئے لوٹتے۔	وإذا انقلبوا إلى أهلهم انقلبوا فكهين	پارہ  عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ - 30 سورۃ  الْمُطَفِّفِيْن - 83 آیت نمبر- 31