Quran word Search ( يهتدي)
Records: 3
| Punjabi Tafseer | Urdu Tafseer | Listen Quran | English Translation | Urdu Translation | Arabic | Ref |
|---|---|---|---|---|---|---|
101-109
|
103-109 |
Say, ‘O people! Truth has indeed reached you from your Rabb. So whoever acquires guidance, he draws benefit only for his own self, and whoever remains misguided then surely he causes only his own loss by misguidance. And I am not a warden over you.’ | فرما دیجئے اے لوگو! بے شک تمہارے پاس تمہارے پروردگار کی طرف سے حق آچکا سو جو کوئی ہدایت حاصل کرتا ہے پس بے شک وہ تو ہدایت سے اپنے ہی حق میں بھلائی کرتا ہے اور جو کوئی گمراہ رہتا ہےتو یقیناً وہ گمراہی سے اپناہی نقصان کرتا ہے اور میں تم پر داروغہ نہیں ہوں۔ | قل يا أيها الناس قد جاءكم الحق من ربكم فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها وما أنا عليكم بوكيل |
پارہ يَعْتَذِرُونَ - 11 سورۃ يُوْنـُس - 10 آیت نمبر- 108 |
|
|
10-16
|
11-25 |
Whoever adopts guidance, indeed he does it only for himself, and whoever strays, then indeed only he will bear the loss of the straying. And no person will bear the burden of another. And We do not give torment until We have sent a Messenger. | جو شخص ہدایت اختیار کرتا ہے تو یقیناً اپنے ہی لئے کرتا ہے اور جو گمراہ ہوتا ہے تو یقیناً گمراہی کا نقصان بھی اسی کو ہوگا اور کوئی شخص کسی دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھائے گا اور جب تک ہم پیغمبر نہ بھیج دیں عذاب نہیں دیا کرتے۔ | من اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها ولا تزر وازرة وزر أخرى وما كنا معذبين حتى نبعث رسولا |
پارہ سُبْحَانَ الَّذِي - 15 سورۃ الْإِسْرَاء - بَنِيْ إِسْرَآءِيْل - 17 آیت نمبر- 15 |
|
|
87-93
|
67-93 |
And (also), that I should recite the Quran.’ So, whoever adopts the right path, he only adopts the right path for his own good, and the one who remains astray (he causes his own loss). So say, ‘Indeed, I am only a warner (of a bad end).’ | اور یہ (بھی)کہ میں قرآن پڑھا کروں تو جو شخص راہ ہدایت اختیار کرتا ہے سو وہ اپنے ہی فائدے کے لئے راہ ہدایت اختیار کرتا ہے اور جو گمراہ رہتا ہے (وہ اپنا نقصان کرتا ہے)تو فرمادیجئیے کہ بے شک میں تو صرف (انجام بد سے)ڈرانے والا ہوں۔ | وأن أتلو القرآن فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل إنما أنا من المنذرين |
پارہ أَمَّنْ خَلَقَ - 20 سورۃ النَّمْل - 27 آیت نمبر- 92 |