Records: 3

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
131-136	130-141		Say, ‘We believe in Allah and that which is revealed to us and that which was revealed to Ibraheem and Isma‘eel and Ishaq and Yaqoob (Alaihim as-Salam) and their descendants and that which was granted to Musa (Alaihi as-Salam) and Isa (Alaihi as-Salam) and that which was granted to the (other) Prophets from their Rabb. We do not make any distinction between any one of them and we are obedient only to Him (the One Allah).’	کہو ہم ایمان لائے اللہ کے ساتھ اور جو ہم پر نازل ہوا اور جو ابراہیم، اور اسمعیل، اور اسحق ، اور یعقوب(علیہم السلام)اور ان کی اولاد پر نازل ہوا اور جو عطا ہوا موسیٰ (علیہ السلام)اور عیسیٰ (علیہ السلام)کواور جو (دوسرے)نبیوں کو ان کے پروردگار کی طرف سے عطا ہوا ہم ان میں سے کسی ایک میں کوئی فرق نہیں کرتے اور ہم اسی (اللہ واحد) کے فرمانبردار ہیں۔	قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا وما أنزل إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى وما أوتي النبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون	پارہ  الم - 1 سورۃ  الْبَقَرَة - 2 آیت نمبر- 136
284-286	283-286		The Messenger (Sall Allah-o Alaihi wa Sallam) of Allah believes in that (Book) which has been sent down to him by his Rabb, and so do the believers. All have believed in Allah and His Angels and His Books and His Messengers (and they say), ‘We make no distinction between any of His Messengers,’ and they submit, ‘We hear (Your Command) and we obey. O our Rabb! We seek Your Forgiveness, and to You is our return.’	رسول اللہ(صلی اللہ علیہ وسلم)اسی (کتاب)پر ایمان رکھتے ہیں جو ان کے پروردگار کی طرف سے ان پر اتاری گئی اور ایمان والے بھی۔ سب ایمان لائے اللہ پر اور اس کے فرشتوں پر اس کی کتابوں پر اور اس کے رسولوں پر (اور کہتے ہیں)ہم اس کے رسولوں کے درمیان کسی میں کوئی فرق نہیں کرتے اور عرض کرتے ہیں کہ ہم نے (آپ کا حکم)سنا اور ہم نے قبول کیا۔ اے ہمارے پروردگار ! ہم آپ کی بخشش مانگتے ہیں اور آپ کی طرف ہی لوٹ کر جانا ہے۔	آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله وقالوا سمعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك المصير	پارہ  تِلْكَ الرُّسُلُ - 3 سورۃ  الْبَقَرَة - 2 آیت نمبر- 285
82-89	83-85		Say, ‘We believe in Allah, and (in) whatever has been revealed to us and what was revealed to Ibraheem and Isma‘eel and Ishaq and Yaqoob (Alaihim as-Salam) and to (his) descendants and (in) what was granted to Musa and Isa (Alaihim as-Salam) and the Prophets by their Rabb. We do not discriminate between them (the Prophets); and we are obedient to Him.’	فرما دیجیئے کہ ہم اللہ پر ایمان لائے اور جو کچھ ہم پر نازل ہوا (اس پر) اور جو نازل ہوا ابراہیم اور اسمٰعیل اور اسحق اور یعقوب (علیہم السلام)پر اور (اُس کی )اولاد پر اور جو موسیٰ اور عیسیٰ (علیہما السلام)اور انبیاء ؐ کو ان کے پروردگار کی طرف سے عطا ہوا (اس پر)ہم ان (انبیاءؐ) میں کسی میں کچھ فرق نہیں کرتے اورہم اُسی کے فرمانبردار ہیں۔	قل آمنا بالله وما أنزل علينا وما أنزل على إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وما أوتي موسى وعيسى والنبيون من ربهم لا نفرق بين أحد منهم ونحن له مسلمون	پارہ  تِلْكَ الرُّسُلُ - 3 سورۃ  آل عِمْرَان - 3 آیت نمبر- 84