Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
42-45	44-46		These are from the accounts of the Unseen that We reveal to you, and you were not with them when they were casting their pens (in water) as to who would bring up Maryam (Alaiha as-Salam), nor were you with them when they were disputing (among themselves).	یہ غیب کی خبروں میں سے ہے جو ہم آپ پر وحی کرتے ہیں اور آپ ان کے پاس نہیں تھے جب وہ اپنے قلموں کو (پانی میں)ڈالتے تھے کہ ان میں سے مریم (علیہا السلام) کو کون پالے گا اور نہ آپ ان کے پاس تھے جب وہ (آپس میں)جھگڑرہے تھے۔	ذلك من أنباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ يلقون أقلامهم أيهم يكفل مريم وما كنت لديهم إذ يختصمون	پارہ  تِلْكَ الرُّسُلُ - 3 سورۃ  آل عِمْرَان - 3 آیت نمبر- 44
91-103	87-111		This (story) is from the events of the Unseen, which We relate to you through Revelation. And you were not with them (Yousuf’s (Alaihi as-Salam) brothers) at the time when they had made firm their resolve and were scheming.	یہ (قصہ)غیب کی خبروں میں سے ہے جوہم وحی کے ذریعے آپ کو بتلاتے ہیں اور آپ ان(برادران یوسف علیہ السلام)کے پاس اس وقت موجود نہ تھے جب انہوں نے اپنا ارادہ پختہ کرلیا اور وہ تدبیر یں کررہے تھے۔	ذلك من أنباء الغيب نوحيه إليك وما كنت لديهم إذ أجمعوا أمرهم وهم يمكرون	پارہ  وَمَا أُبَرِّئُ - 13 سورۃ  يُوْسُف - 12 آیت نمبر- 102
50-61	45-61		Then those people (the unbelievers) caused disagreement among themselves by separating their ways (in their Deen). Every faction is happy over whatever (Deen) it possesses.	پھران لوگوں (کافروں)نے آپس میں (اپنے دین میں )اپنا طریقہ الگ الگ کرکے اختلاف پیدا کرلیا۔ ہر گروہ کے پاس جو (دین)ہے وہ اسی پر خوش ہے۔	فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون	پارہ  قَدْ أَفْلَحَ - 18 سورۃ  الْمُؤْمِنُوْن - 23 آیت نمبر- 53
26-34	26-37		Those people who split their Deen into many parts and became different groups, each group rejoicing in the tenets it possesses.	جن لوگوں نے اپنے دین کو ٹکڑے ٹکڑے کرلیا اور وہ گروہ گروہ ہوگئے ہر گروہ اپنے اس طریقہ پر خوش ہے جو اس کے پاس ہے۔	من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب بما لديهم فرحون	پارہ  اتْلُ مَا أُوحِيَ - 21 سورۃ  الرُّوْم - 30 آیت نمبر- 32
63-89	-		Do these people presume that We do not hear their secret talks and whispers? Why not! And Our angels with them record (their every word).	کیا یہ لوگ خیال کرتے ہیں کہ ہم ان کی پوشیدہ باتوں اور سرگوشیوں کو نہیں سنتے۔ کیوں نہیں! اور ہمارے فر شتے ان کے پاس (ان کی سب باتیں) لکھ لیتے ہیں۔	أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم بلى ورسلنا لديهم يكتبون	پارہ  إِلَيْهِ يُرَدُّ - 25 سورۃ  الزُّخْرُف - 43 آیت نمبر- 80
20-28	-		So that He knows that they conveyed the Messages of their Rabb, and He (Allah) has surrounded everything (of those guardians), and He has kept the count of everything.	تاکہ وہ جانے کہ انہوں نے اپنے پرودگار کے پیغام پہنچا دئیے اور اُس (اللہ) نے ان (پہرے داروں) کی سب چیزوں کا احاطہ کررکھا ہے اور اُس کو ہر چیز کی گنتی معلوم ہے۔	ليعلم أن قد أبلغوا رسالات ربهم وأحاط بما لديهم وأحصى كل شيء عددا	پارہ  تَبَارَكَ الَّذِي - 29 سورۃ  الْجِنّ - 72 آیت نمبر- 28