Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
65-70	66-70		And then We would have granted them a very great reward from Ourselves.	اور تب ہم ان کو اپنے ہاں سے بہت بڑا ثواب عطا فرماتے۔	وإذا لآتيناهم من لدنا أجرا عظيما	پارہ  وَالْمُحْصَنَاتُ - 5 سورۃ  النِّسَآء - 4 آیت نمبر- 67
60-76	58-82		Then (there) they found a slave from among Our slaves to whom We had granted Our special Mercy, and We had bestowed on him knowledge from Ourselves.	تو (وہاں)انہوں نے ہمارے بندوں میں سے ایک بندے کو پایا جس کو ہم نے اپنی خاص رحمت دی تھی اور ہم نے اس کو اپنے پاس سے علم بخشا تھا۔	فوجدا عبدا من عبادنا آتيناه رحمة من عندنا وعلمناه من لدنا علما	پارہ  سُبْحَانَ الَّذِي - 15 سورۃ  الْكَهْف - 18 آیت نمبر- 65
9-21	1-15		And (We) had granted (him) affection and purity from Us, and he was Allah-conscious.	اور اپنے پاس سے شفقت اور پاکیزگی عطا کی تھی اور وہ پرہیزگار تھے۔	وحنانا من لدنا وزكاة وكان تقيا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 13
87-108	99-114		Thus do We relate to you the events that have passed before. And indeed, We have bestowed on you a Book of Advice (the Quran) from Us.	اس طرح ہم آپ سے وہ حالات بیان فرماتے ہیں جو پہلے گزر چکے ہیں ۔ اور یقیناً ہم نے آپ کواپنی طرف سے ایک نصیحت نامہ (قرآن)عطا فرمایا ہے۔	كذلك نقص عليك من أنباء ما قد سبق وقد آتيناك من لدنا ذكرا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  طهٰ - 20 آیت نمبر- 99
15-25	15-29		Had We willed to take play-things (meaning: wife and son or the like), We would have taken them from Our Presence, if We ever wanted to do that.	اگر ہم چاہتے کہ ہم کھیل کی چیزیں (یعنی زن وفرزند وغیرہ)بنائیں تو اگر ہم کو کرنا ہی تھا تو ہم اپنے پاس سے ہی اسے بنالیتے۔	لو أردنا أن نتخذ لهوا لاتخذناه من لدنا إن كنا فاعلين	پارہ  اقْتَرَبَ - 17 سورۃ  الْأَنْبِيَآء - 21 آیت نمبر- 17
54-61	56-75		And these people say, ‘If we start following (this) guidance (Deen) along with you, then we would be (immediately) abducted from our land.’ Have We not placed them in the secure Haram, to which are drawn all varieties of fruits for eating, provided by Us (by Our Omnipotence). But most of them do not know (this).	اور یہ لوگ کہتے ہیں کہ اگر ہم آپ کے ساتھ ہوکر (اس)ہدایت (دین)کی پیروی کرنے لگیں تو (فوراً)اپنے ملک سے اچک لئے جائیں۔کیا ہم نے ان کو امن والے حرم میں جگہ نہیں دی جہاں ہر قسم کے پھل کھنچے چلے آتے ہیں جو ہمارے پاس (ہماری قدرت)سے کھانے کو ملتے ہیں ولیکن ان کے اکثر لوگ (اس کو)نہیں جانتے۔	وقالوا إن نتبع الهدى معك نتخطف من أرضنا أولم نمكن لهم حرما آمنا يجبى إليه ثمرات كل شيء رزقا من لدنا ولكن أكثرهم لا يعلمون	پارہ  أَمَّنْ خَلَقَ - 20 سورۃ  الْقَصَص - 28 آیت نمبر- 57