Records: 4

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
11-17	11-18		He commanded, ‘Get out (down) from here. It does not befit you to show arrogance in this place. So get out, without doubt, you are of the disgraced.’	فرمایا تو یہاں سے نکل (اتر)جا تجھے زیب نہیں دیتا کہ تو اس جگہ تکبرکرے پس نکل جا۔ بے شک تو ذلیلوں میں سے ہے۔	قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين	پارہ  وَلَوْ أَنَّنَا - 8 سورۃ  الْأَعْرَاف - 7 آیت نمبر- 13
31-40	26-44		It was commanded, ‘So, get out of here. Indeed you are the rejected	ارشاد ہوا پس یہاں سے نکل جا، سو بے شک تو مردود ہے۔	قال فاخرج منها فإنك رجيم	پارہ  رُبَمَا - 14 سورۃ  الْحِجْر - 15 آیت نمبر- 34
17-25	11-21		And a man came running from the other side of the city (where the consultation was being held) and said, ‘O Musa (Alaihi as-Salam)! Without doubt, the members of the royal court are holding council regarding you, to kill you, so get away (from here). Indeed I am being a well-wisher to you.’	اور ایک شخص شہر کی پرلی طرف سے (جہاں مشورہ ہورہا تھا)دوڑتا ہوا آیا ( اور)کہنے لگا اے موسیٰ (علیہ السلام)! بے شک اہل دربار آپ کے بارے مشورہ کررہے ہیں کہ آپ کوقتل کردیں تو آپ (یہاں سے)نکل جائیے یقیناً میں آپ کی خیر خواہی کررہا ہوں۔	وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى قال يا موسى إن الملأ يأتمرون بك ليقتلوك فاخرج إني لك من الناصحين	پارہ  أَمَّنْ خَلَقَ - 20 سورۃ  الْقَصَص - 28 آیت نمبر- 20
67-88	-		He said, ‘Thus get out of here. Without doubt, you are outcast.	فرمایا پس تو یہاں سے نکل جا بلاشبہ تو مردود ہے۔	قال فاخرج منها فإنك رجيم	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  ص - 38 آیت نمبر- 77