Records: 2

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
147-155	147-151		And after him, the people of Musa (Alaihi as-Salam) made a calf from their (captured) ornaments, (which was) a mold in which there was a sound. Did they not see that it could not even speak to them nor could show them the way? They took it (as a deity) and they were great wrongdoers.	اور موسیٰ (علیہ السلام)کی قوم نے ان کے بعد اپنے( مقبوضہ)زیوروں کا ایک بچھڑا بنالیا(جو)ایک قالب (تھا)جس میں ایک آواز تھی کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ وہ ان سے بات تک نہیں کرسکتا ہے اور نہ انہیں راہ دکھا سکتا ہے انہوں نے اس کو (معبود)اختیار کرلیا اور وہ بہت غلط کام کرنے والے تھے۔	وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَى مِن بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا أَنَّهُ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا اتَّخَذُوهُ وَكَانُوا ظَالِمِينَ	پارہ  قَالَ الْمَلَأُ - 9 سورۃ  الْأَعْرَاف - 7 آیت نمبر- 148
87-108	83-98		Then he (made and) took out a calf for these people, (it) (was) a mold in which there was a (meaningless) sound. So the people started saying (to one another), ‘This is your Ilaha and this is (also) the Ilaha of Musa (Alaihi as-Salam), but he has forgotten.’	پھر اس نے ان لوگوں کے لئے ایک بچھڑا (بناکر)نکالا(وہ)ایک قالب (تھا)جس میں ایک (بے معنی)آواز تھی تو لوگ (ایک دوسرے سے)کہنے لگے یہی تمہارا معبود ہے اور یہی موسیٰ (علیہ السلام)کا(بھی)معبود ہے پس وہ بھول گئے ہیں ۔	فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُ خُوَارٌ فَقَالُوا هَذَا إِلَهُكُمْ وَإِلَهُ مُوسَى فَنَسِيَ	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  طهٰ - 20 آیت نمبر- 88