Records: 5

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
9-21	1-15		And peace be upon him the day he was born, and the day he will die, and the day he will be raised up alive.	اور ان پر سلامتی ہو جس دن وہ پیدا ہوئے اور جس روز وہ انتقال کریں گے اور جس دن زندہ کرکے اٹھائے جائیں گے۔	وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 15
22-33	16-40		And has made me blessed wherever I may be, and has enjoined the Salah and the Zakat on me, as long as I live.	اور مجھے بابرکت بنایا جہاں کہیں بھی میں ہوں اور جب تک زندہ رہوں، مجھے نماز اور زکوٰۃ کا حکم فرمایا ہے۔	وجعلني مباركا أين ما كنت وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 31
22-33	16-40		And peace is upon me (from Allah) the day I was born, and the day I shall depart, and the Day (of Qiyamah) when I shall be revived.’	اور مجھ پر (اللہ کی جانب سے)سلامتی ہے جس روز میں پیدا ہوا اور جس روز رحلت کروں گا اور جس روز (قیامت میں )زندہ کرکے اٹھایا جاؤں گا۔	والسلام علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 33
60-75	66-82		And man (the denier of Resurrection) says, ‘What! When I die, will I be revived and brought forth (from the grave)?’	اور (بعثت کا منکر)انسان کہتا ہے بھلا جب میں مرجاؤں گا تو کیا پھر زندہ کرکے (قبر سے )نکالا جاؤں گا۔	ويقول الإنسان أإذا ما مت لسوف أخرج حيا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 66
54-74	51-79		So that it warns a person who is alive, and the Word is proved against the unbelievers.	تاکہ ایسے شخص کو ڈرائے جو زندہ ہو اور کافروں پر حجت ثابت ہوجائے۔	لينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين	پارہ  وَمَا لِيَ - 23 سورۃ  يٰس - 36 آیت نمبر- 70