Records: 6

Punjabi Tafseer	Urdu Tafseer	Listen Quran	English Translation	Urdu Translation	Arabic	Ref
66-76	67-73		So he said, ‘He says, the bull has not been yoked that it might have tilled land, nor has been used to irrigate the fields, it is free of all defects and is unblemished.’ They said, ‘Now you have told us accurately.’ Then they slaughtered it (the bull), and it seemed that they were not going to do it.	تو انہوں نے فرمایا کہ وہ فرماتا ہے وہ بیل نہ ہل جوتا ہوا ہے کہ کھیتی میں ہل چلایا ہو اور نہ اس سے زراعت کی آبپاشی کی گئی ہو ہر نقص سے پاک ہے اس میں کوئی داغ نہیں کہنے لگے اب آپ نے ٹھیک کہا پھر انہوں نے اس (بیل)کو ذبح کیا اور لگتا تھا کہ وہ ایسا نہیں کریں گے۔	قال إنه يقول إنها بقرة لا ذلول تثير الأرض ولا تسقي الحرث مسلمة لا شية فيها قالوا الآن جئت بالحق فذبحوها وما كادوا يفعلون	پارہ  الم - 1 سورۃ  الْبَقَرَة - 2 آیت نمبر- 71
101-110	103-112		He (Fir‘aun) said, ‘If you have brought a sign then present it, if you are truthful.’	اس (فرعون)نے کہا کہ اگر تم نشانی لائے ہو تو اسے پیش کرو اگر تم سچے ہو۔	قال إن كنت جئت بآية فأت بها إن كنت من الصادقين	پارہ  قَالَ الْمَلَأُ - 9 سورۃ  الْأَعْرَاف - 7 آیت نمبر- 106
60-76	58-82		So they both went forth until when they embarked on the boat, (Khizr - Rahmat Ullah Alaihi) made a fissure in it (the boat), then he (Musa - Alaihi as-Salam) said, ‘Have you made a fissure in the boat so that those aboard may drown? Surely you have done a very strange thing!’	تو دونوں چل دیئے یہاں تک کہ جب کشتی میں سوا ر ہوئے تو انہوں (خضرؒ)نے اس(کشتی)میں دراڑ ڈال دی تب انہوں نے فرمایا کہ کیا آپ نے اس (کشتی)میں اس لئے دراڑ ڈال دی تاکہ اس کے سوار غرق ہوجائیں یقیناً آپ نے بڑی عجیب بات کی۔	فانطلقا حتى إذا ركبا في السفينة خرقها قال أخرقتها لتغرق أهلها لقد جئت شيئا إمرا	پارہ  سُبْحَانَ الَّذِي - 15 سورۃ  الْكَهْف - 18 آیت نمبر- 71
60-76	58-82		Then they both went forth until they met a boy (on the way) and he (Khizr - Rahmat Ullah Alaihi) killed him; he said, ‘Have you (wrongfully) killed an innocent person (that is, not in retribution for murder? Indeed this is a terrible act that you have committed.’	پھر دونوں چل دیئے یہاں تک کہ وہ (راستے میں )ایک لڑکے سے ملے تو انہوں(خضرؒ)نے اسے قتل کردیا انہوں (موسیٰؑ)نے فرمایا کیا آپ نے ایک بے گناہ شخص کو بغیر قصاص کے (ناحق)قتل کردیا؟یقیناً یہ تو آپ نے بہت بے جا حرکت کی ہے۔	فانطلقا حتى إذا لقيا غلاما فقتله قال أقتلت نفسا زكية بغير نفس لقد جئت شيئا نكرا	پارہ  سُبْحَانَ الَّذِي - 15 سورۃ  الْكَهْف - 18 آیت نمبر- 74
22-33	16-40		Then she came to her people carrying him in her lap. They said, ‘O Maryam! What an enormity you have committed!	پھر وہ ان کو گود میں لیے ہوئے اپنی قوم کے پاس آئیں لوگوں نے کہا اے مریم! تم نے کیا غضب ڈھایا!۔	فأتت به قومها تحمله قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  مَرْيَم - 19 آیت نمبر- 27
38-41	37-41		When your sister came walking (to Fir‘aun’s house) and said, ‘Should I give you the address of a person who will bring him up (very well). Then We returned you to your mother so that her eyes may be cooled and she does not grieve. And you killed a person and We delivered you from grief, and We tried you thoroughly. Then you stayed for several years among the Madyan people. Then, O Musa (Alaihi as-Salam), you came up to the measure (of Prophethood and Messengership).	جب آپ کی بہن چلتی ہوئی آئیں (فرعون کے گھر)تو کہنے لگیں کہ کیا میں تم کو ایسے شخص کا پتہ دوں جو اس کی (بہت اچھی طرح)پرورش کرے پھر ہم نے آپ کو آپ کی والدہ کے پاس واپس پہنچا دیا تاکہ ان کی آنکھیں ٹھنڈی ہوںاور غم نہ کریں اور آپ نے ایک شخص کو قتل کردیا تو ہم نے آپ کو غم سے نجات عطا فرمائی اور ہم نے آپ کو بہت بہت آزمایا پھر آپ مدین والوںمیں کئی برس رہے پھر اے موسیٰ (علیہ السلام)! آپ (نبوت ورسالت کے)انداز پر آپہنچے۔	إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله فرجعناك إلى أمك كي تقر عينها ولا تحزن وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا فلبثت سنين في أهل مدين ثم جئت على قدر يا موسى	پارہ  قَالَ أَلَمْ - 16 سورۃ  طهٰ - 20 آیت نمبر- 40